これは、アニメーション化されたカートゥーンの技術で最も重要なパイオニアの1人であり、伝統的な漫画から現代のコマ割り漫画に移行して危機に瀕していた大衆のグラフィックユーモアの革新的な貢献者であったエミール・コール（1857～1938年）の最も信頼のおけるバイオグラフィである。図解が豊富な本書は、コールの人生についての多くの情報だけではなく、フランスおよび米国の両国でのアニメーション映画の発展に対する彼の貢献の分析も示し、新しいジャンルを「原始的」な映画から「古典的」な映画への歴史的なシフトにいかにしてフィットさせたかという点の解釈も示す。